にほんブログ村 自転車ブログ 海外サイクリングへ
にほんブログ村
読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

まやたろの体当たりチャリンコ日記〜南北アメリカ自転車縦断〜

東京銀座のOL→山梨に移住し農業と狩猟をはじめる→2016年5月より北米から南米まで自転車縦断スタート!

Day34 Bullards to Gold Beach

旅 travel 自転車 bicycle 2. U.S

にほんブログ村 自転車ブログ 海外サイクリングへ
にほんブログ村

 

6/20 Mon

100km  5h49min

 
全員でキャンプ場を後にし、 Face Rock という名の人面岩でCesarと別れ、Lisaと2人になった。
 
We left the campsite, and said good bye to Cesar at the Face Rock.
f:id:mayataro811:20160702013054j:image
 
昨日の鹿肉がまだ大量にあるので、お昼はパンを買って近くの公園で食べた。うまいー!!
 
There was still much venison left, so we bought some bread to make venison sandwiches! Yumm!!!
 
 
昼前からいいかんじの追い風が吹いてきたので、予定よりも先に進むことにした。今日は100km進んだ!ビールがうまい!
We had a nice tailwind so we decided to move on. We rode 100km today! Cheers!!
 
f:id:mayataro811:20160701143620j:image
 
キャンプ場はないので Gold Beach というところの Fairground でキャンプ。だだっ広いただの空き地に我々だけ。隣には馬小屋があり、馬の臭いがしてなんだか懐かしい気持ちになったよ、コータロー。
We camped at a Fairground at Gold Beach. There was a horse shed next to us, and the smell reminded me of Kotaro (The horse that I was taking care of last year).
 
海岸までは徒歩1分!今日も夕日がきれいだー。鹿肉をつまみにワインをしこたま飲んで幸せ気分で就寝しました。
One minute walk to the beach!! The sunset is beautiful everyday. We enjoyed venison and wine... happy dreams.
f:id:mayataro811:20160701143734j:image
 
f:id:mayataro811:20160701143715j:image 
 
County Fairgrounds
Gold Beach, OR 97444, USA
 
Hiker-Biker $7
Location ★★★★☆ Beach was nice!
Campsite ★★★☆☆ Just a Fairground.
Service ★★★☆☆ Showers were a bit nasty but acceptable because it's not actually a campsite.